从事殡葬行业的工作人员，天天面对的是逝者的亲属，但有一个字是很多人明知说不得说出口，尤其是从事此行业的人员，那就是“死”字，此字的生硬不仅让人心痛及伤感，并且视为及其的不尊重，不礼貌，但人们都会很巧妙运用不同的词来代替这个令人忌讳的字。

比如：我们经常所说的：逝世。百年。夭折（小孩子）。正常的老年男子死亡，叫寿终正寝，女的则为寿终内寝。涅槃（称佛之死）、牺牲、殉国、归天、登仙等等。

同时可根据逝者的生平职业、年龄及个人修养等为其的碑后文进行针对性的创作。从事医生的我们可称为“悬壶”，指医术高明。香消玉殒、含笑九泉、羽化登仙、修文地下、哲人其萎等等。掌握这些词可适当地为客户拟适合客户自己的碑后文，并从碑后文中读懂逝者的身份等。